Do not change "#include <drm.h>" to include a "libdrm" path prefix in
xf86drm.h header since we can just modify include path instead. Fixes
issues we hit when vendoring newer libdrm version.
Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D246718