Summary:
a difference in behaviours between awks meant the original didn't work in-situ,
although the task didn't fail due to the pipe chain.
Reviewers: jlorenzo
Reviewed By: jlorenzo
Bug #: 1452159
Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D899