The rust compiler needs to use dlltool since the chrono upgrade because
of the use of raw-dylibs, and this requires the tool to be used from the
right location, which we already have out of configure.
Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D247533