`TypedArrayObject::{fixedLength,resizable}Classes` were defined out-of-line,
which caused `protoTable` to generate a global constructor. Change the
definition to be inline and then make `protoTable` `constexpr` to ensure we
don't regress this.
Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D222408