<!-- Please describe your changes on the following line: -->
Moved the `pub_domains` module from `net` into `net_traits`, so it can be used by crates which don't depend on `net` (in particular `constellation`, which can use the crate for testing similar-origin).
I also did quite a bit of tidying up, the functions now do no heap allocation, previously there was quite a bit of String allocation going on.
This is the next step to fixing #633. cc @jdm
---
<!-- Thank you for contributing to Servo! Please replace each `[ ]` by `[X]` when the step is complete, and replace `__` with appropriate data: -->
- [X] `./mach build -d` does not report any errors
- [X] `./mach test-tidy` does not report any errors
- [X] There are tests for these changes (new unit tests)
<!-- Pull requests that do not address these steps are welcome, but they will require additional verification as part of the review process. -->
Source-Repo: https://github.com/servo/servo
Source-Revision: 128a61eb9d7a7dbb3ad8bdd9218efcc171229c61