This patch adds a |ForceUpdates| API in listmanager so when we change Safe Browsing tables,
we can use this API to force an update to ensure new tables are downloaded immediately.
If the update fails for any reason (Server is down for example), then the new tables will have
to wait until next update time.
MozReview-Commit-ID: 3Zh1pU8XaYo