Now that cbindgen and rust support const generics, it seems more simple. This centralizes all the relevant font constants etc in rust and avoids conversions when going from rust to C++ and vice versa. Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D148847