This is something that came up in QA on this bug -- an inconsistency between the hover text on a running Firefox's Private Browser shortcut, and the hover text when it was not running (but pinned), largely captured in https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1758961#c11 Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D150800