This way we can use the tasks that the 'os-integration'
target_tasks_method selects as a base, and then filter tasks from there.
This approach will work for any --target-tasks-method that gets passed
into the fuzzy selector.
Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D241829