Currently we are sending some values, such as principals, from the content process when creating a nsContextMenu. This information is already available in the parent process on WindowGlobalParent, so changes the code to fetch the values from there instead. Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D161835