Additionally, this changes getCanApplyUpdates to remove Windows-based checks for unelevated ability to write to the install directory since we can unconditionally use a UAC on Windows. Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D224267