Adds UI telemetry for sidebar opening and closing and actions taken in the
SyncedTabs menu and side. Also adds a "sync-state" object so that analysis
of the Synced Tabs data can determine if the user has Sync configured at the
time.
MozReview-Commit-ID: JDxFmlNMi7n
