MozStackWalk() is different on Windows to the other platforms. It has two extra
arguments, which can be used to walk the stack of a different thread.
This patch makes those differences clearer. Instead of having a single function
and forbidding those two arguments on non-Windows, it removes those arguments
from MozStackWalk, and splits off MozStackWalkThread() which retains them. This
also allows those arguments to have more appropriate types (HANDLE instead of
uintptr_t; CONTEXT* instead of than void*) and names (aContext instead of
aPlatformData).
The patch also removes unnecessary reinterpret_casts for the aClosure argument
at a couple of MozStackWalk() callsites.
